(Sobre o formato deste pôste: vou dar uma de
Mess Bar. Mesmo porque eu já tinha feito isso antes de conhecer a idéia deliciosa daquele blogue, então me sinto na liberdade de repetir. E porque, além de tudo, as conversas do
Sobral são bem mais interessantes que esta aqui — a não ser que você esteja obcecado por alfabetização de adultos do jeito que eu estou agora.)
(Ah. E outro dia eu coloco aqui outra conversa em formatinho de mensageiro instantâneo. Uma maior, que daria muito trabalho para editar nestes dias corridos. :) )
:o:Diana diz : nossa. há cinco minutos, meio do nada, lembrei de um episódio que está piscando desde então na minha cabeça dizendo "vc tem que ser professora, vc tem que ser professora, vc tem que ser professora"
Cadu diz : por quê?
Diana diz : quando eu viajei pra porto seguro de onibus
Diana diz : sei lá se era pra porto seguro... a gente fez uma viagem pra bahia
Diana diz : e fomos a vários lugarzinhos, de onibus
Diana diz : eu tinha uns 11 anos.
Cadu diz : hum
Diana diz : aí tinha uma menininha mais ou menos da minha idade no banco da frente, e a viagem estava chata, aí a gente começou a puxar papo e a conversar
Diana diz : ela era claramente pobre.
Diana diz : aí a gente ficou com vontade de brincar de alguma coisa, e eu sugeri um joguinho que a minha mãe fazia com a gente...
Diana diz : que eu não lembro como era, mas mexia com letras...
Diana diz : não sei se era tipo um "stop" ou coisa assim
Diana diz : mas tu tinhas que saber soletrar as palavras, escrever direitinho
Diana diz : então... aí de repente, na primeria "rodada" do jogo, eu vi que tinha feito uma gafe
Diana diz : pq a garotinha claramente não sabia escrever direito
Diana diz : sabia escrever, mas não dominava a ortografia e tal
Diana diz : é claro que eu não seria capaz de dizer "ah, ela sabe escrever mas não domina a ortografia" naquela hora, com aquela idade, aquela cabeça
Diana diz : mas, muito intuitivamente, eu adaptei o negócio
Diana diz : tinha que falar os nomes de letra por letra, e ela falava com o alfabeto que se usa nordeste: "lê", "nê", "ji"...
Diana diz : aí eu naturalmente comecei a chamar as letras assim também
Cadu diz : haha
Diana diz : além disso, a gente começou a escrever as palavras do jeito dela
Diana diz : não lembro das palavras, ms eu lembro que ela escrevia do jeito que ela achava que era (com "erros ortográficos") e eu dizia que ela tinha acertado, tinha feito um ponto
Cadu diz : viva!
Diana diz : haha
Diana diz : sim, tinha pontos no jogo
Diana diz : não, pq não teria nenhum sentido esperar que ela escrevesse de outro jeito
Diana diz : aí acabou sendo uma disputa bem justa, na verdade
Diana diz : haha
Diana diz : então, ms a menina realmente sabia escrever, ms não "ortograficamente"
Cadu diz : ok
Cadu diz : ja entendi
Diana diz : ah, adorei lembrar dessa história!
Diana diz : nunca mais tinha lembrado disso
Cadu diz : mas qual é a moral da historia?
Diana diz : que eu tenho que ser professora
Cadu diz : ah
Diana diz : pelo menos é isso q eu estou ouvindo aqui no fundinho da mente depois de lembrar disso.